Rainer Voßen

Series editor

• ALB African Linguistic Bibliographies
• QKF Research in Khoisan Studies
• VOKA Veröffentlichungen des Oswin-Köhler-Archivs
• WeStu Westafrikanische Studien
  Frankfurter Beiträge zur Sprach- und Kulturgeschichte

Editor

• „Mehr als nur Worte ...”
  Afrikanistische Beiträge zum 65. Geburtstag von Franz Rottland
  ISBN 978-3-89645-125-5
  Edited by: Rainer Voßen, Angelika Mietzner, Antje Meißner
• A Concise Grammar of Ju/'hoan [Ju|’hoan]
  With a Ju|’hoan-English Glossary and a Subject Index
  ISBN 978-3-89645-145-3
  Edited by: Rainer Voßen, Megan Biesele
  Series QKF Research in Khoisan Studies Volume 17
• African Sociolinguistic and Sociocultural Studies
  ISBN 978-3-89645-721-9
  Series FAB Frankfurt African Studies Bulletin Year 2009, Volume 21
• Ein Leben im Dienste der Afrikanistik
  Oswin R.A. Köhler zum 100. Geburtstag
  ISBN 978-3-89645-631-1
  Series VOKA Veröffentlichungen des Oswin-Köhler-Archivs Volume 1
• Études berbères (I)
  Actes du « 1. Bayreuth-Frankfurter Kolloquium zur Berberologie », Bayreuth, 2–3 juillet 2000
  ISBN 978-3-89645-015-9
  Edited by: Dymitr Ibriszimow, Rainer Voßen
  Series FAB Frankfurt African Studies Bulletin Year 2001, Volume 13
• Études berbères III – Le nom, le pronom et autres articles
  Actes du « 3. Bayreuth-Frankfurter Kolloquium zur Berberologie », Bayreuth, 1-3 juillet 2004
  ISBN 978-3-89645-393-8
  Edited by: Dymitr Ibriszimow, Rainer Voßen, Harry Stroomer
  Series BS Berber Studies Volume 14
• Études berbères IV – Essais lexicologiques et lexicographiques et autres articles
  Actes du « 4. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie », Frankfurt am Main, 21–23 septembre 2006
  ISBN 978-3-89645-925-1
  Edited by: Rainer Voßen, Dymitr Ibriszimow, Harry Stroomer
  Series BS Berber Studies Volume 25
• Études berbères IX – Essais sur la linguistique et la documentation écrite en berbère et autres articles
  Actes du « 9. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie », Francfort-sur-le-Main, 20–23 juillet 2016
  ISBN 978-3-89645-958-9
  Edited by: Rainer Voßen, Kerstin Winkelmann, Dymitr Ibriszimow, Harry Stroomer
  Series BS Berber Studies Volume 58
• Études berbères V – Essais sur des variations dialectales et autres articles
  Actes du « 5. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie », Leiden, 8–11 octobre 2008
  ISBN 978-3-89645-928-2
  Edited by: Harry Stroomer, Maarten Kossmann, Dymitr Ibriszimow, Rainer Voßen
  Series BS Berber Studies Volume 28
• Études berbères VI – Essais sur la syntaxe et autres articles
  Actes du « 6. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie », Bayreuth, 19–21 juillet 2010
  ISBN 978-3-89645-935-0
  Edited by: Dymitr Ibriszimow, Rainer Voßen, Harry Stroomer
  Series BS Berber Studies Volume 35
• Études berbères VII – Essais sur la sémantique en berbère et autres articles
  Actes du « 7. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie », Francfort-sur-le-Main, 16–18 juillet 2012
  ISBN 978-3-89645-954-1
  Edited by: Rainer Voßen, Kerstin Winkelmann, Dymitr Ibriszimow, Harry Stroomer
  Series BS Berber Studies Volume 54
• Études berbères VIII – Essais sur la linguistique historique berbère et autres articles
  Actes du « 8. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie », Bayreuth, 9–11 octobre 2014
  ISBN 978-3-89645-951-0
  Edited by: Dymitr Ibriszimow, Kerstin Winkelmann, Harry Stroomer, Rainer Voßen
  Series BS Berber Studies Volume 51
• Études berbères X – Derniers développements en études linguistiques berbères
  Actes du « 10. Bayreuth-Frankfurt-Leidener Kolloquium zur Berberologie », Bayreuth, 11-12 octobre 2018
  ISBN 978-3-89645-955-8
  Edited by: Dymitr Ibriszimow, Kerstin Winkelmann, Rainer Voßen, Harry Stroomer
  Series BS Berber Studies Volume 55
• Lone Tree – Scholarship in the Service of the Koon
  Essays in Memory of Anthony T Traill
  ISBN 978-3-89645-227-6
  Edited by: Rainer Voßen, Wilfrid H.G. Haacke
• Nouvelles études berbères (II) – Le verbe et autres articles
  Actes du « 2. Bayreuth-Frankfurter Kolloquium zur Berberologie », Francfort-sur-le-Main, 11–13 juillet 2002
  ISBN 978-3-89645-387-7
  Edited by: Kamal Naït-Zerrad, Rainer Voßen, Dymitr Ibriszimow
  Series BS Berber Studies Volume 8
• Patterns of Linguistic Convergence in Africa
  ISBN 978-3-89645-364-8
  Edited by: Rainer Voßen, Christa König
  Series FAB Frankfurt African Studies Bulletin Year 2015/2016, Volume 27/28
• The Complete Linguist
  Papers in Memory of Patrick J. Dickens
  ISBN 978-3-927620-84-1
  Edited by: Anthony Traill †, Rainer Voßen, Megan Biesele

Author

• Die Khoe-Sprachen
  Ein Beitrag zur Erforschung der Sprachgeschichte Afrikas
  ISBN 978-3-927620-59-9
  Series QKF Research in Khoisan Studies Volume 12

Other contributions

• „Mehr als nur Worte ...”
  ISBN 978-3-89645-125-5
  Edited by: Rainer Voßen, Angelika Mietzner, Antje Meißner. With contributions by: Torben Andersen, Giorgio Banti, Herman M. Batibo, Marianne Bechhaus-Gerst, M. Lionel Bender †, Lawrence A. Boadi, Fadila Brahimi, Chet A. Creider, Norbert Cyffer, Gerrit J. Dimmendaal, Ursula Drolc †, Christopher Ehret, Ralf Großerhode, Richard J. Hayward, Bernd Heine, Osamu Hieda, Dymitr Ibriszimow, Angelika Jakobi, Raimund Kastenholz, Roland Kießling, Karsten Legère, Antje Meißner, Rugatiri D.K. Mekacha †, Gudrun Miehe, Angelika Mietzner, Maarten Mous, Manuel J.K. Muranga, Paul M. Musau, Wilhelm J.G. Möhlig †, Robert Nicolaï, Derek Nurse, Lucia N. Omondi, Helma Pasch, Mechthild Reh, Thilo C. Schadeberg, Josef Schmied, Gabriele Sommer, E. Kembo Sure, Rainer Voßen, Livingstone Walusimbi †, Petr Zima †.
• Advances in Nilo-Saharan Linguistics
  ISBN 978-3-89645-140-8
  Edited by: Doris L. Payne, Mechthild Reh. With contributions by: Václav Blažek, Roger M. Blench, Pascal Boyeldieu, Michael Bryant, Niels Christiansen, Regula Christiansen, Achim Diehl, Leoma Gilley, Gumma Ibrahim Gulfan, Jan Henrik Holst, Piet Huttenga, Muhammed Abbaker Ismail, Roland Kießling, Constance Kutsch Lojenga, Doris Löhr, Robert Guy McKee, Cynthia L. Miller, Moges Yigezu, Claude Rilly, Fedor Rozhanskiy, Anne Storch, Rainer Voßen, Doris Weiss, Petr Zima †, Joost Zwarts. Series edited by: M. Lionel Bender †, Franz Rottland †, Norbert Cyffer.
  Series NISA Nilo-Saharan – Studies in Language and Context Volume 22
• An Annotated Edition of the Khwe Correspondence between Ndo Tinene and Oswin Köhler 1979–1995
  ISBN 978-3-89645-634-2
  Translated by: Gertrud Boden. Edited by: Gertrud Boden. In collaboration with: Thaddeus Chedau, Rosna Xoe-tco Gumbo, Hendrik Mbangu. With a preface by: Rainer Voßen. With an introduction by: Gertrud Boden. Series edited by: Klaus Keuthmann, Rainer Voßen.
  Series VOKA Veröffentlichungen des Oswin-Köhler-Archivs Volume 4
• Cultural Change in the Prehistory of Arid Africa
  ISBN 978-3-89645-092-0
  Edited by: Wilhelm J.G. Möhlig †. With contributions by: Marianne Bechhaus-Gerst, Gerrit J. Dimmendaal, Wilfrid H.G. Haacke, Friederike Jesse, Birgit Keding, Reinhard Klein-Arendt, Eileen Kose, Wilhelm J.G. Möhlig †, Jürgen Richter, Gerda Rossel, Rainer Voßen.
  Series SUGIA Sprache und Geschichte in Afrika, Volume 18
• Die afrikanistische Feldforschung
  ISBN 978-3-89645-016-6
  Edited by: Rudolf Leger, Anne Storch. With contributions by: Rose-Juliet Anyanwu, Thomas Geider †, Herrmann Jungraithmayr, Roland Kießling, Reinhard Klein-Arendt, Rudolf Leger, Anne Storch, Rainer Voßen.
  Series FAB Frankfurt African Studies Bulletin Year 2002, Volume 14
• Ein Leben im Dienste der Afrikanistik
  ISBN 978-3-89645-631-1
  Edited by: Rainer Voßen. With contributions by: Klaus Beyer, Gertrud Boden, Bernd Heine, Klaus Keuthmann, Christa Kilian-Hatz, Richard Kuba, Wilhelm J.G. Möhlig †, Eckhard Strohmeyer, Rainer Voßen. Series edited by: Klaus Keuthmann, Rainer Voßen.
  Series VOKA Veröffentlichungen des Oswin-Köhler-Archivs Volume 1
• Issues in African Languages and Linguistics
  ISBN 978-3-89645-365-5
  Edited by: Ulrike Zoch. With contributions by: Rose-Juliet Anyanwu, Abdourahmane Diallo, Sonja Ermisch, Bernhard Köhler, Rainer Voßen.
  Series FAB Frankfurt African Studies Bulletin Volume 29
• Language, Identity, and Conceptualization among the Khoisan
  ISBN 978-3-89645-143-9
  Edited by: Mathias Schladt †. With contributions by: Megan Biesele, Matthias Brenzinger, Edward D. Elderkin, Tom Güldemann, Wilfrid H.G. Haacke, Bernd Heine, Henry J. Honken †, Christa Kilian-Hatz, Karsten Legère, Amanda Miller, Hirosi Nakagawa, Emmanuelle Olivier, Bonny Sands, Mathias Schladt †, Sigrid Schmidt, Jan Winston Snyman †, Anthony Traill †, Yvonne Treis, Hessel Visser, Rainer Voßen, Thomas Widlok. Series edited by: Rainer Voßen.
  Series QKF Research in Khoisan Studies Volume 15
• Les Bisa du Burkina Faso
  ISBN 978-3-89645-012-8
  Edited by: Klaus Keuthmann, Andrea Reikat, Hans-Jürgen Sturm. With contributions by: Andreas Dafinger, Delia Haust, Ulrike Hug, Peter Müller-Haude, Sabine Neumann, Andrea Reikat, Hans-Jürgen Sturm, Rainer Voßen.
  Series FAB Frankfurt African Studies Bulletin Year 1998, Volume 10
• Lone Tree – Scholarship in the Service of the Koon
  ISBN 978-3-89645-227-6
  Edited by: Rainer Voßen, Wilfrid H.G. Haacke. With contributions by: Alan Barnard †, Megan Biesele, Anderson M. Chebanne, George Tucker Childs †, Tim Couzens, Didier Demolin, Hans den Besten †, Edward D. Elderkin, Rosalie Finlayson, Tom Güldemann, Wilfrid H.G. Haacke, Jean-Marie Hombert, Henry J. Honken †, Herrmann Jungraithmayr, Christa König, Wilhelm J.G. Möhlig †, Hirosi Nakagawa, Christfried Naumann, Hitomi Ono, Bonny Sands, Gilles Sicard, Sarah Slabbert, Rainer Voßen, Edwin N. Wilmsen †.
• Mechthildian Approaches to Afrikanistik – Advances in Language Based Research on Africa
  ISBN 978-3-89645-226-9
  Edited by: Raija Kramer, Roland Kießling. With an introduction by: Raija Kramer, Roland Kießling. With contributions by: Torben Andersen, Klaus Beyer, Ines Fiedler, Orin D. Gensler, Jeff Good, Tom Güldemann, Bernd Heine, Birgit Hellwig, Roland Kießling, Raija Kramer, Christa König, Karsten Legère, Jesse Lovegren, Gudrun Miehe, Alice Mitchell, Henning Schreiber, Gabriele Sommer, Yvonne Treis, Rainer Voßen.
• Patterns of Linguistic Convergence in Africa
  ISBN 978-3-89645-364-8
  Edited by: Rainer Voßen, Christa König. With contributions by: Christopher Ehret, Zygmunt Frajzyngier, Tom Güldemann, Petra In der Smitten, Roland Kießling, Christa Kilian-Hatz, Maarten Kossmann, Tania Kuteva, Christa König, Salikoko S. Mufwene, Wilhelm J.G. Möhlig †, Ongaye Oda Orkaydo, Gabriele Sommer, Mauro Tosco, Rainer Voßen, Zelealem Leyew.
  Series FAB Frankfurt African Studies Bulletin Year 2015/2016, Volume 27/28
• Perspectives in African Intercultural Philosophical Studies
  ISBN 978-3-89645-725-7
  Edited by: Joseph C.A. Agbakoba. With contributions by: Joseph N. Agbo, Jeremiah Chidozie Chukwuokolo, Edward Uzoma Ezedike, Amos Ameh Ichaba, Philip Adak Idachaba, Adejoh Sylvester Ogba, Rainer Voßen.
  Series FAB Frankfurt African Studies Bulletin Year 2013, Volume 25
• Problems of Linguistic-Historical Reconstruction in Africa
  ISBN 978-3-89645-094-4
  Edited by: Dymitr Ibriszimow. With contributions by: Pascal Boyeldieu, Gerrit J. Dimmendaal, Axel Fleisch, Zygmunt Frajzyngier, Tom Güldemann, Pierre Nougayrol †, Victor Porkhomovsky †, Konstantin Pozdniakov, Rainer Voßen.
  Series SUGIA Sprache und Geschichte in Afrika, Volume 19
• Sprachen und Sprachzeugnisse in Afrika
  ISBN 978-3-927620-95-7
  Edited by: Thomas Geider †, Raimund Kastenholz. With contributions by: Thomas Bearth, Thomas Blecke, Michael Bollig, Luc Bouquiaux, Matthias Brenzinger, Emma Crebolder, Jean Derive, Thomas Geider †, Gladys Guarisma †, Veronika Görög-Karady, Bernd Heine, Barbara Ischinger, Herrmann Jungraithmayr, Raimund Kastenholz, Jekura Uaurika Kavari, Christa Kilian-Hatz, Reinhard Klein-Arendt, Oliver Kröger, Kézié Koyenzi Lébikaza †, Gudrun Miehe, Helma Pasch, Marie-Françoise Rombi, Franz Rottland †, Paulette Roulon-Doko, Thilo C. Schadeberg, Günther Schlee, Sigrid Schmidt, Rüdiger Schott †, Jacqueline Thomas, Rainer Voßen, Hans-Ingolf Weier †, Jürgen Christoph Winter.
• Stress and Tone – The African Experience
  ISBN 978-3-89645-017-3
  Edited by: Rose-Juliet Anyanwu. With contributions by: Rose-Juliet Anyanwu, Lee S. Bickmore, Denis Creissels, Laura J. Downing, Zygmunt Frajzyngier, Leoma Gilley, Larry Hyman, Roland Kießling, Wilhelm J.G. Möhlig †, Robert Nicolaï, Imelda Udoh, Rainer Voßen.
  Series FAB Frankfurt African Studies Bulletin Year 2003, Volume 15
• Studia Africana
  ISBN 978-3-89645-915-2
  Edited by: Gian Claudio Batic, Rudolf Leger. With a preface by: Rudolf Leger, Gian Claudio Batic. With contributions by: Flavia Aiello, Gian Claudio Batic, Anna Belova, Herrmann Jungraithmayr, Hadidja Konaï, Mariusz Kraśniewski, Rudolf Leger, Aliyu Mu’azu, Nina Pawlak, Stanislaw Piłaszewicz, Olga Stolbova, Maddalena Toscano, Henry Tourneux, Rainer Voßen, Georg Ziegelmeyer.
  Series TIAS Topics in Interdisciplinary African Studies Volume 46
• Studia Chadica
  ISBN 978-3-89645-195-8
  Compiled by: Julia Becker, Anna Haffner, Rainer Voßen. Author: Herrmann Jungraithmayr. With an introduction by: Rudolf Leger.
• SUGIA Sprache und Geschichte in Afrika
  ISBN 978-3-927620-22-3
  With contributions by: Giorgio Banti, Marianne Bechhaus-Gerst, Tore Janson, Raimund Kastenholz, James L. Newman, Derek Nurse, Franz Rottland †, Peter Scheulen, Joseph Tsonope, Rainer Voßen. Series edited by: Bernd Heine, Wilhelm J.G. Möhlig †, Franz Rottland †, Rainer Voßen, Jürgen Christoph Winter.
  Series SUGIA Sprache und Geschichte in Afrika, Volume 12/13
• The Complete Linguist
  ISBN 978-3-927620-84-1
  Edited by: Anthony Traill †, Rainer Voßen, Megan Biesele. With contributions by: Richard Bailey, H. Russel Bernard, Megan Biesele, Mary C. Bill, Toni Borowsky, George Tucker Childs †, Wilfrid H.G. Haacke, Penn Handwerker, Melissa Heckler, Robert K. Herbert †, Tore Janson, J.S.M. Khumalo, J.A. Louw, George Ngong Mbeh, Wilhelm J.G. Möhlig †, Sabine Neumann, Sigrid Schmidt, Mark Sebba, Gabriele Sommer, Susan M. Suzman, Anthony Traill †, Andrew Van der Spuy, Rainer Voßen, Thomas Widlok.
• Zwischen Bantu und Burkina
  ISBN 978-3-89645-348-8
  Edited by: Kerstin Winkelmann, Dymitr Ibriszimow. With contributions by: Klaus Beyer, Christine Dimper, Clarissa Dittemer, Klaudia Dombrowsky-Hahn, Stefan Elders †, Ludwig Gerhardt, Dymitr Ibriszimow, Herrmann Jungraithmayr, Said M.A. Khamis, Ulrich Kleinewillinghöfer, Wilhelm J.G. Möhlig †, Brigitte Reineke, Manfred von Roncador, Thilo C. Schadeberg, Gerlind Scheckenbach †, Gabriele Sommer, Farouk Topan, Rainer Voßen, Kerstin Winkelmann, Balarabe Zulyadaini.