Helma Pasch

Editor

• Sango
  The National Official Language of the Central African Republic
  ISBN 978-3-927620-94-0

Author

• Kurzgrammatik des Ewe
  ISBN 978-3-927620-19-3
  Series GA Grammatical Analyses of African Languages Volume 5

Other contributions

• „Mehr als nur Worte ...”
  ISBN 978-3-89645-125-5
  Edited by: Rainer Voßen, Angelika Mietzner, Antje Meißner. With contributions by: Torben Andersen, Giorgio Banti, Herman M. Batibo, Marianne Bechhaus-Gerst, M. Lionel Bender †, Lawrence A. Boadi, Fadila Brahimi, Chet A. Creider, Norbert Cyffer, Gerrit J. Dimmendaal, Ursula Drolc †, Christopher Ehret, Ralf Großerhode, Richard J. Hayward, Bernd Heine, Osamu Hieda, Dymitr Ibriszimow, Angelika Jakobi, Raimund Kastenholz, Roland Kießling, Karsten Legère, Antje Meißner, Rugatiri D.K. Mekacha †, Gudrun Miehe, Angelika Mietzner, Maarten Mous, Manuel J.K. Muranga, Paul M. Musau, Wilhelm J.G. Möhlig †, Robert Nicolaï, Derek Nurse, Lucia N. Omondi, Helma Pasch, Mechthild Reh, Thilo C. Schadeberg, Josef Schmied, Gabriele Sommer, E. Kembo Sure, Rainer Voßen, Livingstone Walusimbi †, Petr Zima †.
• Copy Pronouns
  ISBN 978-3-89645-424-9
  Edited by: Anne Storch, Gratien G. Atindogbé, Roger M. Blench. With contributions by: Gratien G. Atindogbé, Roger M. Blench, Evelyn Fogwe Chibaka, Zygmunt Frajzyngier, Daniel Gya, Birgit Hellwig, Robert Koops, Rudolf Leger, Selbut Longtau, Helma Pasch, Anne Storch, Ulrike Zoch. Series edited by: Roger M. Blench.
  Series KWEF Kay Williamson Educational Foundation – African Languages Monographs Volume 3
• Directionality in Grammar and Discourse
  ISBN 978-3-89645-899-5
  Edited by: Angelika Mietzner, Ulrike Claudi. With contributions by: Suzan Alamin, Torben Andersen, Gratien G. Atindogbé, Ulrike Claudi, Gerrit J. Dimmendaal, Klaudia Dombrowsky-Hahn, Martina Ernszt, Axel Fleisch, Roland Kießling, Angelika Mietzner, Wilhelm J.G. Möhlig †, Nico Nassenstein, Helma Pasch, Doris Richter gen. Kemmermann, Gertrud Schneider-Blum.
  Series TIAS Topics in Interdisciplinary African Studies Volume 29
• Encoding Motion – Case Studies from Africa
  ISBN 978-3-89645-505-5
  Edited by: Angelika Mietzner, Yvonne Treis. With contributions by: Jules Jacques Coly, Debela Goshu, Klaudia Dombrowsky-Hahn, Ursula Drolc †, Axel Fleisch, Beatrix von Heyking, Angelika Jakobi, Ronny Meyer, Angelika Mietzner, Helma Pasch, Frank Seidel, Anne Storch, Yvonne Treis, Christine Waag, Jan Záhorík.
  Series APAL Annual Publication in African Linguistics Year 2007, No. 5
• Perspektiven afrikanistischer Forschung / Perspectives de recherches africanistes
  ISBN 978-3-927620-82-7
  Edited by: Thomas Bearth, Wilhelm J.G. Möhlig †, Beat Sottas, Edgar Suter. With contributions by: Erdmute Alber, Thomas Bearth, Sebastian Koug Bemile, Elena Bertoncini-Zúbková †, Václav Blažek, Siegmund Brauner †, Hans Werner Debrunner, Csaba Ecsedy, Ines Fiedler, Till Förster, Flavien Gbéto, Catherine Griefenow-Mewis, Gerd-Rüdiger Hoffmann, Uta Horn, Suana M. Ikoro, Herrmann Jungraithmayr, Raimund Kastenholz, Laurent Monnier, Wilhelm J.G. Möhlig †, Helma Pasch, Viera Pawliková-Vilhanová, Hans Ritter, Claude Savary, Michael Schlottner, Théo R. Schneider, Thomas Schrör, Éva Sebestyén, Beat Sottas, Miklós Szalay, Mauro Tosco, Lay Tshiala, Ulrich Uchtenhagen, Ulrich van der Heyden.
  Series Africanists’ Days [AfrikanistInnentage] Volume 2
• Proceedings of the 6th WOCAL World Congress of African Linguistics, Cologne, 17-21 August 2009
  ISBN 978-3-89645-199-6
  Edited by: Matthias Brenzinger, Anne-Maria Fehn. With contributions by: Martial Embanga Aborobongui, Akinbiyi Akinlabi, Neville Alexander †, Adelino Amargira, Ogbonna Anyanwu, Rose-Juliet Anyanwu, Gratien G. Atindogbé, Samuel A. Atintono, Mimboabe Bakpa, Herman M. Batibo, Jean-Marc Beltzung, James G. Bennett, William Bennett, Wolfgang Berndt, Thomas Blecke, Olivier Bondéelle, Marie-Laure Bonson Kozi, Nadine Borchardt, Koen Bostoen, Matthias Brenzinger, Solomija Buk, George Tucker Childs †, Ibrahima A.H. Cissé, Alexander Cobbinah, Bruce Connell, Carole de Féral, Daniel Duke, Yamina El Kirat El Allame, Inoma Essien, Ines Fiedler, Zygmunt Frajzyngier, Maik Gibson, Richard Gravina, Christopher R. Green, Andrew Haruna, Beatrix von Heyking, Osamu Hieda, Andreas Joswig, Roland Kießling, Heidrun Kröger, Oliver Kröger, Nancy C. Kula, Christiane Lauschitzky, Seunghun J. Lee, Sam Lutalo-Kiingi, Friederike Lüpke, Lutz Marten, Marieke Martin, Rezenet Moges, Salikoko S. Mufwene, Abdel Rahim Hamid Mugaddam, Dame Ndao, Ozo-mekuri Ndimele, Ayu’nwi N. Neba, Lukas Neukom, Britta Neumann, Peter Nichols, Russell Norton, Ebitare Obikudo, Helma Pasch, Tristan Michael Purvis, Annie Rialland, James S. Roberts, Andrij Rovenchak, Adjaratou Oumar Sall, Coffi Sambiéni, Bonny Sands, Gertrud Schneider-Blum, Helga Schröder, Doreen Schröter, Gabriele Sommer, Margarida Maria Taddoni Petter, Mauro Tosco, Nathalie Vallée, Rebecca Voll, John R. Watters, Klaus Wedekind †, H. Ekkehard Wolff.
  Series WOCAL World Congress of African Linguistics Volume 5
• Sango
  ISBN 978-3-927620-94-0
  Edited by: Helma Pasch. With a preface by: Bernd Heine. With contributions by: Marcel Diki-Kidiri, Jeannine Gerbault, Sylvie Grand’Eury, Valeri Khabirov, Michel Marie Koyt, Helma Pasch, William J. Samarin, Christina Thornell, James A. Walker.
• Sprachen und Sprachzeugnisse in Afrika
  ISBN 978-3-927620-95-7
  Edited by: Thomas Geider †, Raimund Kastenholz. With contributions by: Thomas Bearth, Thomas Blecke, Michael Bollig, Luc Bouquiaux, Matthias Brenzinger, Emma Crebolder, Jean Derive, Thomas Geider †, Gladys Guarisma †, Veronika Görög-Karady, Bernd Heine, Barbara Ischinger, Herrmann Jungraithmayr, Raimund Kastenholz, Jekura Uaurika Kavari, Christa Kilian-Hatz, Reinhard Klein-Arendt, Oliver Kröger, Kézié Koyenzi Lébikaza †, Gudrun Miehe, Helma Pasch, Marie-Françoise Rombi, Franz Rottland †, Paulette Roulon-Doko, Thilo C. Schadeberg, Günther Schlee, Sigrid Schmidt, Rüdiger Schott †, Jacqueline Thomas, Rainer Voßen, Hans-Ingolf Weier †, Jürgen Christoph Winter.