Karsten Legère

Editor

• Baho Umwaka ... Simo za Umwaka za Ching’hwele [Tales and Animal Stories of the Kwere]
  Hapo Zamani ... Hadithi za Zamani za Kikwere [Erzählungen und Tiergeschichten der Kwere]
  Edited by: Karsten Legère, Shaaban Msumi
• Bantu Languages
  Analyses, Description and Theory
  ISBN 978-3-89645-705-9
  Edited by: Karsten Legère, Christina Thornell
  Series EALD East African Languages and Dialects Volume 20
• Luhala lwa Wavidunda – Vidunda Wisdom (G.38)
  N’helo dza Chividunda – Vidunda Proverbs
  ISBN 978-3-89645-741-7
  Edited by: Karsten Legère, Peter S. Mkwan’hembo
  Series WK Verbal Art and Documentary Literature in African Languages Volume 41
• North-South Contributions to African Languages
  ISBN 978-3-89645-889-6
  Edited by: Christina Thornell, Karsten Legère
  Series TIAS Topics in Interdisciplinary African Studies Volume 19

Author

• Swahili Plants
  An Ethnobotanical Survey
  ISBN 978-3-927620-89-6
  Author: Bernd Heine, Karsten Legère
• The Akie Language of Tanzania
  Texts and Dictionary
  ISBN 978-3-89645-714-1
  Author: Christa König, Bernd Heine, Karsten Legère, Ingo Heine †
  Series EALD East African Languages and Dialects Volume 29
• Wörterbuch Deutsch-Swahili
  Vollständig durchgesehene, verbesserte Neuauflage
  ISBN 978-3-89645-346-4
• Wörterbuch Swahili-Deutsch / Deutsch-Swahili
  ISBN 978-3-89645-197-2
  Author: Hildegard Höftmann †, Irmtraud Herms, Karsten Legère

Other contributions

• „Mehr als nur Worte ...”
  ISBN 978-3-89645-125-5
  Edited by: Rainer Voßen, Angelika Mietzner, Antje Meißner. With contributions by: Torben Andersen, Giorgio Banti, Herman M. Batibo, Marianne Bechhaus-Gerst, M. Lionel Bender †, Lawrence A. Boadi, Fadila Brahimi, Chet A. Creider, Norbert Cyffer, Gerrit J. Dimmendaal, Ursula Drolc †, Christopher Ehret, Ralf Großerhode, Richard J. Hayward, Bernd Heine, Osamu Hieda, Dymitr Ibriszimow, Angelika Jakobi, Raimund Kastenholz, Roland Kießling, Karsten Legère, Antje Meißner, Rugatiri D.K. Mekacha †, Gudrun Miehe, Angelika Mietzner, Maarten Mous, Manuel J.K. Muranga, Paul M. Musau, Wilhelm J.G. Möhlig †, Robert Nicolaï, Derek Nurse, Lucia N. Omondi, Helma Pasch, Mechthild Reh, Thilo C. Schadeberg, Josef Schmied, Gabriele Sommer, E. Kembo Sure, Rainer Voßen, Livingstone Walusimbi †, Petr Zima †.
• Baho Umwaka ... Simo za Umwaka za Ching’hwele [Tales and Animal Stories of the Kwere]
  Edited by: Karsten Legère, Shaaban Msumi. With a preface by: John G. Kiango. With an introduction by: Karsten Legère, Shaaban Msumi.
• Language, Identity, and Conceptualization among the Khoisan
  ISBN 978-3-89645-143-9
  Edited by: Mathias Schladt †. With contributions by: Megan Biesele, Matthias Brenzinger, Edward D. Elderkin, Tom Güldemann, Wilfrid H.G. Haacke, Bernd Heine, Henry J. Honken †, Christa Kilian-Hatz, Karsten Legère, Amanda Miller, Hirosi Nakagawa, Emmanuelle Olivier, Bonny Sands, Mathias Schladt †, Sigrid Schmidt, Jan Winston Snyman †, Anthony Traill †, Yvonne Treis, Hessel Visser, Rainer Voßen, Thomas Widlok. Series edited by: Rainer Voßen.
  Series QKF Research in Khoisan Studies Volume 15
• Linguistics across Africa
  ISBN 978-3-89645-510-9
  Edited by: Klaus Beyer, Gertrud Boden, Bernhard Köhler, Ulrike Zoch. With a foreword by: Klaus Beyer, Gertrud Boden, Bernhard Köhler, Ulrike Zoch. With contributions by: Rose-Juliet Anyanwu, Alan Barnard †, Sebastian Koug Bemile, Anderson M. Chebanne, Abdourahmane Diallo, Gerrit J. Dimmendaal, Edward D. Elderkin, Anne-Maria Fehn, Jost Gippert, Tom Güldemann, Bernd Heine, Osamu Hieda, Dymitr Ibriszimow, Herrmann Jungraithmayr, Christa Kilian-Hatz, Bernhard Köhler, Christa König, Rudolf Leger, Karsten Legère, Wilhelm J.G. Möhlig †, Marie Ngom, Robert Nicolaï, Coffi Sambiéni, Henning Schreiber, Anne Storch, Akira Takada, Ahmad Tela Baba †, Thomas Widlok, Edwin N. Wilmsen †, Balarabe Zulyadaini.
• Luhala lwa Wavidunda – Vidunda Wisdom (G.38)
  ISBN 978-3-89645-741-7
  Edited by: Karsten Legère, Peter S. Mkwan’hembo. With a foreword by: Shani Omari Mchepange. With a preface by: Karsten Legère, Peter S. Mkwan’hembo. Illustrated by: Juma Mgenda. Series edited by: Wilhelm J.G. Möhlig †.
  Series WK Verbal Art and Documentary Literature in African Languages Volume 41
• Mechthildian Approaches to Afrikanistik – Advances in Language Based Research on Africa
  ISBN 978-3-89645-226-9
  Edited by: Raija Kramer, Roland Kießling. With an introduction by: Raija Kramer, Roland Kießling. With contributions by: Torben Andersen, Klaus Beyer, Ines Fiedler, Orin D. Gensler, Jeff Good, Tom Güldemann, Bernd Heine, Birgit Hellwig, Roland Kießling, Raija Kramer, Christa König, Karsten Legère, Jesse Lovegren, Gudrun Miehe, Alice Mitchell, Henning Schreiber, Gabriele Sommer, Yvonne Treis, Rainer Voßen.
• North-South Contributions to African Languages
  ISBN 978-3-89645-889-6
  Edited by: Christina Thornell, Karsten Legère. With contributions by: Assibi Apatewon Amidu, Dorothee Beermann, Carol Benson, Beban Sammy Chumbow, Øyvind Dahl, Niklas Edenmyr, Riikka Halme, Arvi Hurskainen, Helene Fatima Idris, Karsten Legère, Daniel J. Mkude, Robert Munganda, Carl E. Olivestam, Christina Thornell, Valentin Vydrine, Åsa Wedin, Alexander Zheltov.
  Series TIAS Topics in Interdisciplinary African Studies Volume 19