Sprachkulturelle und historische Forschungen in Afrika

Beiträge zum 11. Afrikanistentag, Köln, 19.–21. September 1994

Edited by: Axel Fleisch, Dirk Otten. With contributions by: Jörg Adelberger, Erdmute Alber, Ulrich Braukämper †, Siegmund Brauner †, Thomas Brückner, Ulrike Claudi, Norbert Cyffer, Hans Werner Debrunner, Flavien Gbéto, Peter Gottschligg, Andrew Haruna, Herrmann Jungraithmayr, Roland Kießling, Reinhard Klein-Arendt, Wilhelm J.G. Möhlig †, Roger Pfister, Brigitte Reineke, Renate Richter, Peter Sebald, Harald Sippel, Gabriele Sommer, Katja Werthmann.

Series: Africanists’ Days [AfrikanistInnentage] Volume 3

CONTENTS

Wilhelm J.G. Möhlig: Der Afrikanistentag – ein Forum aktueller Forschung

Jörg Adelberger: Zum Verhältnis von Sprache, Ethnizität und Kultur in den Muri-Bergen Nordost-Nigerias

Erdmute Alber: Nationale Politik und Lokalherrschaft – Veränderung dörflicher Machtstrukturen bei den Baatombu

Ulrich Braukämper: Zur geographischen und ethnologischen Abgrenzung des „Baggara Belt“ in der östlichen Sudanzone

Siegmund Brauner: Carl Meinhof und Wilhelm Wundt

Thomas Brückner: Everything is rap – Südafrikas Literaturen am Ende der Apartheid (?)

Ulrike Claudi:  Die Beziehung zwischen Relativsatz und Genitivattribut im Amharischen

Norbert Cyffer: Die Saharanischen Sprachen – Innere und äußere Beziehungen

Hans W. Debrunner: Begeistert und enttäuscht – Koto Sosso und die Deutschen (Kamerun 1880–1920)

Flavien Gbéto: Le trait voisé et son fonctionnement dans un cas spécifique de redoublement en Maxi, dialecte Gbe

Peter Gottschligg: Determination und Referenz in der Entwicklung der Nominalklassensysteme des Ful und anderer atlantischer Sprachen

Andrew Haruna: Neighbours and lexical borrowing

Herrmann Jungraithmayr: Was ist am Tangale noch tschadisch/hamitosemitisch?

Roland Kießling: Bemerkungen zu Ogergeschichten der Iraqw (Nord-Tanzania)

Reinhard Klein-Arendt: Die Niederschlagung der Nama- und Herero-Aufstände in Deutsch-Südwestafrika – Ansätze zu einer elektronischen Kriegführung

Roger Pfister: The Popular Legitimacy of the Newly Elected Democratic Politicians in Black Africa

Brigitte Reineke: Demonstrativsysteme in Gursprachen

Renate Richter: Zu Rektion und Kollokation im Amharischen

Peter Sebald: 7,5 Kilogramm westafrikanische Korrespondenz (1843–1887) – Der Foliant der Königsfamilie Lawson, Aneho, Togo

Harald Sippel: Vom Vokabularium zur Jurisdiktion – Der „Swahili-Sprachführer“ des Bezirksamtmannes Walter von St. Paul-Illaire für die vom „Eingeborenenrichter“ behandelten Rechtsangelegenheiten der Kolonie Deutsch-Ostafrika

Gabriele Sommer: Sprachwechsel im südlichen Afrika – Fallbeispiele und Interpretationen

Katja Werthmann: Eingeschlossene Frauen? Seklusion in Nordnigeria. Ideologie und Alltagspraxis

Under these links you will find publications of the contributors and further proceedings volumes of the Germanophone Africanist’s Days:

Accompanying material:

• “Grandmother’s Footsteps” (ISBN 978-3-89645-056-2)
• Atlas of Kamba Dialects (Kenya Bantu E.55) (ISBN 978-3-89645-708-0)
• Basic Ewe for Foreign Students (ISBN 978-3-89645-584-0)
• Bitteres Gold (ISBN 978-3-89645-821-6)
• Ethnographie des Sprachwechsels (ISBN 978-3-927620-25-4)
• Im Gewand von Herrschaft (ISBN 978-3-89645-211-5)
• Le Maxi du Centre-Bénin et du Centre-Togo (ISBN 978-3-89645-031-9)
• Les emprunts linguistiques d’origine européenne en Fon (Nouveau Kwa, Gbe: Bénin) (ISBN 978-3-89645-036-4)
• Lexikon der afrikanistischen Erzählforschung (ISBN 978-3-927620-64-3)
• Lucazi Grammar (ISBN 978-3-89645-038-8)
• The Bantu Languages of the Kenya Coast (ISBN 978-3-89645-716-5)
• The Kavango Peoples in the Past (ISBN 978-3-89645-353-2)
• We learn Kanuri (Lehrbuch / Textbook) (ISBN 978-3-927620-01-8)

Cross-reference:

• African Languages in Global Society / Les langues africaines à l’heure de la mondialisation / Lugha za Kiafrika kwenye enzi ya utandawazi (ISBN 978-3-89645-259-7)
• Afrikanische Frauen und kulturelle Globalisierung / African Women and Cultural Globalization / Femmes africaines et globalisation culturelle (ISBN 978-3-89645-318-1)
• Afrikanische Sprachen im Brennpunkt der Forschung (ISBN 978-3-89645-121-7)
• Afrikanische Sprachen im Fokus (ISBN 978-3-89645-196-5)
• Aktuelle Forschungen zu afrikanischen Sprachen (ISBN 978-3-89645-401-0)
• IX. Afrikanistentag (ISBN 978-3-927620-79-7)
• Mission und Moderne (ISBN 978-3-89645-302-0)
• Perspektiven afrikanistischer Forschung / Perspectives de recherches africanistes (ISBN 978-3-927620-82-7)
• Sprache und Wissen in Afrika (ISBN 978-3-89645-406-5)

© 2024 by Rüdiger Köppe Verlag – www.koeppe.de

Print