Lamnso’-English Dictionary

Lamnso’-English Dictionary

ISBN 978-3-89645-429-4

Lamnso’-English Dictionary

Ngwà’ Nsàv

Compiled by: Karl Grebe, Robert Hedinger, Patrick Siiyatan. Series edited by: Roger M. Blench.

Series: Kay Williamson Educational Foundation – African Languages Monographs Volume 8

12 pp. Roman, 825 pp.
1 b/w-map, 109 colour photos, tables, appendix: overview of names
Format: 165 x 225 mm
1400 g
€ 88.00

Lamnso’ is the language spoken by the Nso’ people of Bui Division in the North West Region of the Republic of Cameroon. Lamnso literally means “language of the Nso people“. It is a Grassfields Bantu language belonging to the East Ring Group of Narrow Grassfield languages. According to the SIL Ethnologue there are about 240.000 speakers of Lamnso (Lewis et al. 2015), most of whom live in the traditional Nso chiefdom which is part of Bui Division. There is also a significant number of Nso people living in Taraba State in Nigeria.

This work is the result of data collected by Karl and Winnie Grebe over a period of fifteen years. It needs to be recognised that this dictionary presents a first attempt to compile a significant corpus of Lamnso vocabulary items and to define them grammatically, semantically and derivationally, as well as to illustrate their use in context.

The development of Lamnso as a written language began in the 1940s when Nso schoolteachers undertook on their own initiative to write Lamnso in order to teach primary school pupils in their own language before advancing to English. It is hoped that, in spite of its imperfections and limitations, this dictionary and the grammar sketch will serve to advance the use of Lamnso' as a written language.

The following analyses, dictionaries and text collections of Bantu and Grassfields Bantu languages of Cameroon are also available in our programme:

Accompanying material:

« backPrint version[top]
© 2016 by Rüdiger Köppe Verlag