Aspects of Co- and Subordination
Case Studies from African, Slavonic, and Turkic Languages
Edited by: Georg Ziegelmeyer, Norbert Cyffer. With an introduction by: Georg Ziegelmeyer, Norbert Cyffer. With contributions by: Ari Awagana, Juliane Besters-Dilger, Dmitry Bondarev, Raymond Boyd, Norbert Cyffer, Andrew Haruna, Philip J. Jaggar, Lars Johanson, Maarten Kossmann, Doris Löhr, H. Ekkehard Wolff, Georg Ziegelmeyer, Petr Zima.
Series: Topics in Interdisciplinary African Studies Volume 182010
6 pp. Roman, 289 pp.
Text language(s): English
Format: 160 x 240 mm
In this volume, linguists take on issues of co- and subordination in sentence structures. On the one hand these structures are defined by more or less predetermined rules in individual languages. Therefore, the rules may diverge from language to language. On the other hand, they are subject to general and ongoing processes of linguistic change. This may result in common concepts of co- and subordination patterns. It is also observed that in syntax some grammatical categories evolved earlier and others later.
The conceptualization of innovated categories also differs in languages. Intra-linguistic, areal, as well as universal developments are ascertained. Aspects of a Sprachbund may also come in. It can be generally concluded that contact-induced language change is a prominent feature in several co- and subordination strategies.
The study focuses principally on languages and language families in the wider West African Lake Chad region, but, in order to incorporate universal typological issues, contributions from the Turkic and Slavic languages were included.
Georg Ziegelmeyer / Norbert Cyffer:
Three kinds of clause junctors
Co- and subordination expressing causality in Slavonic languages
H. Ekkehard Wolff:
Clause linking in some Central-Chadic languages
Philip J. Jaggar:
Relational DA as a preposition, coordinator, and subordinator in Hausa – Polysemy or homophony?
Sprachbund and lingua franca as dynamic features – DA/NDA beyond Hausa
Coding temporal subordination in Malgwa
Retention and innovation – On adverbial subordination in Gashua Bade
Co- and subordination in Gurdun
Coordination et subordination en buduma
GA, RO & Co – Strategies of complementation and subordination in Kanuri
Complex clauses in Old Kanembu/LG
On relative clauses in Northern Songhay – Tuareg and Songhay components
Subordination from a Chamba-Daka perspective
- Aspekte adverbialer Subordination im Hausa, Fulfulde und Kanuri
- Kanuri, Borno and Beyond
- When Languages Meet
The description of complex sentences in African languages is far from being adequate and this situation is not caused by lack of data, but rather by the variety of analyses that are hardly compared with each other in terms of linguistic interpretation. The book under review aims at examining the sentences expressing the relation of either co- or subordination and giving them a theoretical perspective. [...] The book [...] is a significant contribution to the studies on syntax in their documentary and theoretic dimension. With logically constructed sequence of articles, it deals with various aspects of co- and subordination, focusing on tendencies in the development of co- and subordination strategies. As far as the data are concerned, most contributions refer to syntactic devices of connecting clauses in African languages. The two articles dealing with European and Asian languages do not contradict any statement related to African languages. They rather manifest similarities in historical development of co- and subordinative strategies, but the African language data seem to be hardly adaptable to the generalizations made on European languages data. The contributions show that co- and subordination does not constitute a single research topic in African linguistics and the two variants of complex sentences are related not only to syntax but also to pragmatics, and discourse.
Nina Pawlak in Studies of the Department of African Languages and Cultures, 45/2011, pp. 95-100
|« back||Print version||[top]|