Analyse de textes san (parler de Toma)

Aperçu des traits caractéristiques du genre narratif d’une langue mandé du Burkina Faso

Author: Kathryn Woodham. Series edited by: Raimund Kastenholz.

Series: MaLL Mande Languages and Linguistics / Langues et Linguistique Mandé Volume 5

2003
151 pp.
3 graphs, numerous tables and charts appendix: original text with interlinear and French translation
Text language(s): French
Format: 160 x 240 mm
260 g
Paperback
€ 29.80

Buy 'Analyse de textes san (parler de Toma)' as a downloadable PDF document directly from our online shop »

Order 'Analyse de textes san (parler de Toma)' as print edition »

San (Samo) is a language spoken in Burkina Faso. It belongs to the Volta-Niger branch of Eastern Mande. This study of San narrative texts draws on the text analysis framework developed by Dooley and Levinsohn. It includes sections on participant reference, reported speech, information foregrounding and backgrounding, and word order variation and its implications.

The analysis is supported throughout by a large number of interlinearised examples. This book will be of particular interest to researchers working on other Mande languages and to those engaged in cross-language study of particular discourse features.

Under these links you will find descriptions of further languages and cultures of Burkina Faso:

Accompanying material:

• A Grammar of Syer (Western Karaboro, Senufo) (ISBN 978-3-89645-612-0)
• Afrikanische Sprachen im Brennpunkt der Forschung (ISBN 978-3-89645-121-7)
• Current Approaches to Adamawa and Gur Languages (ISBN 978-3-89645-233-7)
• Gur Languages and Nominal Classification Diversity (ISBN 978-3-89645-613-7)
• Imagination und Realität in westafrikanischen Erzählungen (ISBN 978-3-89645-201-6)
• J’apprends le dagara (ISBN 978-3-89645-004-3)
• La langue pana (Burkina Faso et Mali) (ISBN 978-3-89645-117-0)
• La qualification dans les langues africaines / Qualification in African Languages (ISBN 978-3-89645-253-5)
• Les Bisa du Burkina Faso (ISBN 978-3-89645-012-8)
• Noun Class Systems in Gur Languages I + II (ISBN 978-3-89645-619-9)

Cross-reference:

• Anthropologie des Raumes (ISBN 978-3-89645-217-7)
• Au carrefour des histoires (ISBN 978-3-89645-162-0)
• Auf dem Boden der Tatsachen (ISBN 978-3-89645-828-5)
• Bitteres Gold (ISBN 978-3-89645-821-6)
• Dezentralisierung, Demokratisierung und die lokale Repräsentation des Staates / Décentralisation, démocratisation, et les représentations locales de la force publique (ISBN 978-3-89645-306-8)
• Formal / Informal Law and Economic Development in Africa (ISBN 978-3-89645-810-0)
• Fremde Nachbarn (ISBN 978-3-89645-818-6)
• Les Fulbe du Boobola (ISBN 978-3-89645-301-3)
• Lokale Selbstverwaltung im Spannungsfeld von afrikanischer Tradition und europäischer Moderne (ISBN 978-3-89645-623-6)
• Mining Frontiers (ISBN 978-3-89645-832-2)
• Nomades des espaces interstitiels (ISBN 978-3-89645-252-8)

« back

Print version

[top]