Zunehmend werden wir neue Wege im Publizieren beschreiten, indem wissenschaftliche Werke oder Lehrbücher auf CD-ROM oder über das Internet in unserem Programm erscheinen werden. Das erste Projekt dieser Art liegt bereits auf CD-ROM vor, weitere bislang unveröffentlichte Forschungsarbeiten folgen in Kürze.
Zum Lesen und Betrachten der Dokumente, sowohl offline von der CD-ROM als auch online in Internet, benötigen Sie den kostenlos verfügbaren Adobe Acrobat Reader. Sollte auf Ihrem Rechner kein Reader installiert sein, so erhalten Sie ihn auf unserer CD-ROM oder auf den Internetseiten von Adobe Deutschland.
In diesem Werk wird erstmals ein Heilungsritual der Nami-Dama im Siedlungsgebiet von Sesfontein (Nordwest-Namibia) beschrieben. Die Autorin nahm 1975 an diesem Ritual teil und zeichnete dabei den umfangreichen Text in der einheimischen Sprache auf Tonband auf. Später transkribierte und übersetzte sie ihn mit Hilfe von Informanten und interpretierte den Text Satz für Satz aus ethnologischer Sicht. Sie schuf somit ein Werk, das zwei verschiedenen Genres zuzurechnen ist. Einerseits gehört es zur kulturhistorischen Dokumentarliteratur, andererseits stellt es die ethnographische Beschreibung eines einheimischen Rituals in der Chronologie seines Ablaufs dar. Das Werk ist mit 19 Farbfotos von Rüdiger Wagner versehen, die den Text eindrucksvoll ergänzen.
Diese nachgelassene Studie stellt zweifellos für die Khoisanforschung und speziell für die Erforschung der Dama-Kultur ein bedeutendes historisches Dokument dar, das aufgrund seiner Einmaligkeit und Unwiederholbarkeit nun einer breiteren Fachöffentlichkeit zugänglich gemacht werden soll. Sie wurde in die Reihe "History, Cultural Traditions and Innovations in Southern Africa" aufgenommen, weil sie Einblicke in damals noch praktizierte Rituale gestattet, die heute in dieser Form nicht mehr durchgeführt werden. Die Studie bietet somit besonders wertvolle Daten für die Untersuchung des nach den siebziger Jahren erfolgten Kulturwandels bei den Dama in Nordost-Namibia.
2000, CD-ROM mit 210 Seiten Text (pdf-Dokument), 19 Farbfotos, 2 Karten: Südwestafrika, Gebiet um Sesfontein, Format 14,2 x 12,4 cm, € 14,32 ISBN 978-3-89645-351-8
Hier können Sie einen Eindruck vom Inhalt der CD-ROM gewinnen:
2001, CD-ROM mit 190 Seiten Text (pdf-Dokument), 2 Karten, 2 s/w-Fotos, € 17,64 ISBN 978-3-89645-354-9
Hier können Sie einen Eindruck vom Inhalt der CD-ROM gewinnen: